《頭文字D第三季國語》是由知名导演Noboru Mitsusawa 执导的一部日韓動漫，三木真一郎 岩田光央 川澄绫子 石冢運昇 矢尾一樹 等倾情出演，该片讲述了： 秋天來了。秋名 86改裝了渦輪增壓引擎並擊敗了秋山涉之後的某一天，高橋涼介突然來訪，並向拓海提 出了加盟的邀請，希望能集合群馬縣的高 手，向全國的山路 進行挑戰，拓海 猶豫著，並沒有馬上答應高橋涼介的邀請，他 覺得在自己還有其它 的一些事情需要解決。首先，拓海 前往日光，挑戰 帝皇隊的須藤京一，進行了激烈的比賽，在那曲折 迂回的伊波呂山道 上，先行 的拓海並沒有讓須藤京一 超越，似乎是拓海贏了 ，但是拓海認爲自己僅僅是 與須藤京一打成平手，而 這就讓他感到很滿足了。 幾天之後 ，同樣是日光的車手小柏前來秋名對拓海進行挑戰。小柏本來的對手是須藤京一，但是卻被拓 海搶先打敗了， 所以小柏 自然將目標 轉移到拓海上。同時，小 柏的父親與拓海的父親竟然是老對手!一場兩代人之間的恩怨就 在伊波呂山道上展開……小 柏利用山道的轉角進 行跳躍(就是從上面的山道，不走正確 的行車線，而直接 利用高度差躍過轉角到下一條山道)在中段超越了拓海，但是拓海迅速掌握了這種瘋狂的行駛方法，在 最後一段的路程中以溝渠行車法趕上與小柏並行， 在終點前，小柏的賽車因爲路面的落葉而打滑，拓海僅以一 線之差贏得這場比賽…… 在拓海困惑于畢業 後的路向時，他與茂木夏樹的態度也開始發生了轉變，由于得知茂木夏樹與開平治的男人有援助交際之後而疏遠了茂木的拓海，在茂木夏樹的努力下 終于言歸于好。然而拓 海的同校前輩，足球隊的禦木(也就是在中一的時候給拓海打的那個)在聖誕假期 回到秋名，並強行帶走了茂木 夏樹以求再續前緣，在 接到茂木夏樹的求救電 話後，拓海駕駛著86與禦木的 LANE VO3在雪地的秋名山進行一場劇鬥，終于救回 了茂木夏樹。在回程中，茂木夏樹終于向拓海說 出了自己內心的 想法…… 終于到了春天，高中畢 業了，竹內樹成爲了 GS油站的正式員工，茂 木夏樹到了東 京讀書，而拓海在秋名湖邊，向茂木夏樹說出自己希 望成爲職業車手，向最 快最強的賽車手進 軍的理想… … Project D計 劃……正逐漸的開展當中…… 此时，球中的陆 灵蹊在小小的水镜 中，清楚地看 到了外面的一切，她小心地戳了戳蓝玉板上的另一 个好像半圆的符文，腰间 一股柔力袭来，把她挤 到一边，一张好像全由小网 织成的东西 ，从两端连 结到到一起，看 着……似乎是 可以躺的。
