《聊齋粵語》是由知名导演劉仕裕 执导的一部港劇，翁家明 楊麗菁 曹衆 等倾情出演，该片讲述了：聊齋之流光情劫（魯公女） 　　聊 齋之俠女田郎 （田七郎） 　　聊  齋之翁婿鬥法（長亭） 　　聊齋之秋月還陽（伍秋 月） 　　聊齋之狐仙報恩（小翠）  　　聊齋之古劍幽靈（金生色）　　好半晌，他才放下玉简抬头看向陆 灵蹊，“有这事。”他站起来，走向另一  边的玉架，从上面  拿了一枚蓝玉 制成的玉佩，“当初主人觉得，佐蒙  人不会放过天渊七界飞升的一切生灵， 但是人族寿元就 那么多，人心复杂 ，他没办法因势力导，但是妖族却可以。”